Trash service:
Trash services will be delayed by one day for the Christmas and New Year’s holidays. The landfill will be closed on Christmas Day & New Year’s Day.
City office closures:
Among the City operations closed Dec. 25, 26 and Jan. 1: the San Angelo Animal Shelter, Fairmount Cemetery’s business offices, the San Angelo-Tom Green County Health Department, the McNease Convention Center, Municipal Court, the Parks and Recreation offices, Station 618 and Santa Fe Crossing senior centers, Southside and Carl Ray Johnson recreation centers and the water billing offices.
City offices will reopen Wednesday, Dec. 27, and Tuesday, Jan. 2.
WIC:
Women, Infants and Children (WIC) will be closed Dec. 25-26, as well as Monday, Jan. 1.
Visit cosatx.us/wic for more information.
Fort Concho:
Fort Concho and its visitor center, 630 S. Oakes St., will be closed Dec. 24-25 and Dec. 31-Jan. 1. Aside from those closures, the fort will be open during regular business hours of 9 a.m. to 5 p.m. Monday through Saturday and 1 p.m. to 5 p.m.
For more information, visit fortconcho.com.
Concho Valley PAWS:
the City’s contracted pet adopting agency, will be open with special holiday hours of noon to 6 p.m. Dec. 19-21 and 27-29. Offices will be closed Dec. 22-26 and Dec. 30-Jan. 2. Normal operation hours of noon to 6 p.m. Wednesday-Friday and 11 a.m. to 3 p.m. Saturdays will resume Wednesday, Jan. 3.
For more information about PAWS, visit cvpaws.org.
Las operaciones de la ciudad estarán cerradas el 25 y 26 de diciembre y el 1 de enero durante las vacaciones de Navidad y Año Nuevo.
Servicio de basura:
Los servicios de recolección de basura se retrasarán un día durante las vacaciones de Navidad y Año Nuevo. El vertedero estará cerrado el día de Navidad y el día de Año Nuevo.
Cierres de oficinas de la ciudad:
Entre las operaciones de la ciudad cerradas el 25, 26 de diciembre y el 1 de enero: el Refugio de Animales de San Angelo, las oficinas comerciales del Cementerio Fairmount, el Departamento de Salud del Condado de San Angelo-Tom Green, el Centro de Convenciones McNease, el Tribunal Municipal, las oficinas de Parques y Recreación, Los centros para personas mayores Station 618 y Santa Fe Crossing, los centros recreativos Southside y Carl Ray Johnson y las oficinas de facturación del agua.
Las oficinas de la ciudad reabrirán el miércoles 27 de diciembre y el martes 2 de enero.
WIC:
Mujeres, Bebés y Niños (WIC) estará cerrado el 25 y 26 de diciembre, así como el lunes 1 de enero.
Visita cosatx.us/wic para obtener más información.
Fort Concho:
Fort Concho y su centro de visitantes, 630 S. Oakes St., estarán cerrados del 24 al 25 de diciembre y del 31 de diciembre al 31 de enero. 1. Aparte de esos cierres, el fuerte estará abierto durante el horario comercial habitual de 9 a. m. a 5 p. m. De lunes a sábado y de 13 a 13 horas. a 5 p. m.
Para obtener más información, visite fortconcho.com.
PAWS del Valle del Concho:
La agencia de adopción de mascotas contratada por la Ciudad estará abierta con horarios especiales durante los días festivos del mediodía a las 6 p.m. 19-21 y 27-29 de diciembre. Las oficinas estarán cerradas del 22 al 26 de diciembre y del 30 de diciembre al 30 de enero. 2. Horario normal de funcionamiento desde el mediodía hasta las 6 p.m. Miércoles a viernes y de 11 a 15 h. Los sábados se reanudarán el miércoles 3 de enero.
Para obtener más información sobre PAWS, visite cvpaws.org.
コメント