COMUNICADO DE NOTICIA Contacto: Oficial Kelsey Hernández
(San Angelo, TX) El 13 de enero de 2025, los oficiales respondieron a dos incidentes de robo en Dollar General (218 E. Ave L) y Burritos de Julio (1119 S. Chadbourne).
Ambas ubicaciones sostuvieron daños a la propiedad y artículos reportados como robados. Posteriormente, los agentes detuvieron a dos sospechosos, identificados como Jesse. Capuchino (18) y un varón de 14 años, tras una breve persecución a pie.
Los sospechosos fueron encontrados en posesión de propiedad robada. Las imágenes de vigilancia de ambos lugares confirmaron su enredo.
Cargos: • Hombre de 14 años: dos cargos de robo en un edificio, Evadir el arresto/detención, resistirse al arresto, no identificarse (Remitido al Centro de Justicia Juvenil).
• Jesse Capuchino: Dos cargos de robo de edificio, Daño Criminal Clase “B”, Evadir Arresto/Detención, Resistir Arresto (Transportado a la cárcel del condado de Tom Green).
La investigación está en curso.
Two Suspects Arrested in Connection to Burglaries
Officer Kelsey Hernandez Office
(San Angelo, TX) On January 13, 2025, officers responded to two burglary incidents at Dollar General (218 E. Ave L) and Julio’s Burritos (1119 S. Chadbourne). Both locations sustained property damage, and items were reported stolen.
Officers later detained two suspects, identified as Jesse Capuchino (18) and a 14-year-old male, after a brief foot pursuit.
The suspects were found in possession of stolen property. Surveillance footage from both locations confirmed their involvement.
Charges:
• 14-Year-Old Male: Two counts of Burglary of a Building, Evading Arrest/Detention, Resisting Arrest, Failure to Identify (Referred to Juvenile Justice Center).
• Jesse Capuchino: Two counts of Burglary of a Building, Class “B” Criminal Mischief, Evading Arrest/Detention, Resisting Arrest (Transported to Tom Green County Jail).
The investigation is ongoing.
Comentários