Conexión San Angelo newsroom correspondent, Jim Sánchez
Santa Claus and his lovely wife, Mrs. Claus greeted their well-represented group of children who told their favorite North Pole relative what they wanted for Christmas.
SAN ANGELO – “Oh, the weather outside is frightful . . . Let it snow! Let it snow! Let it snow!”
The weather forecast at the Concho Pearl Lions’ Club Pancake breakfast with Santa Claus may not have called for snow, more like dreary and rainy. Yet it did not deter nor dampen the spirits of kids who showed up to see their North Pole, adopted grandfather.
When Saint Nicholas and his lovely bride, Mrs. Claus entered the front entrance of The Stables they were treated like royalty by their fanbase of kids and parents.
The 43rd, annual Christmas at Old Fort Concho kicked off day two of its tri-holiday weekend December 6-8, 2024 with the traditional Lions’ pancake meet-and-greet Kris Kringle who made his grand appearance shortly after 8:30 a.m. on Saturday, December 7 to a well-represented group of children who were eagerly awaiting his arrival.
Prior to Santa’s presence, the Lions served up, delicious pancakes, sausage, milk, and orange juice. Over the years breakfast was made possible by local businesses which included: the pancake batter provided by IHOP, Decoty donated its coffee, and Lowe’s Market came up with the butter and syrup.
Among the families to show up for the breakfast were two first time attendees. One was Melissa Evans and her relatives: Aaryn Evans, and Sydni Jacques. The family was asked what they liked about Christmas and Aaryn said it was the gifts. Melissa and Syndi were both in agreement on being together as a family.
The other first-time members to attend were Melissa Huerta with her two kids: Mackenize, age four, and two-year-old, Everett. Melissa what do you love about Christmas? “I love the spirit of it. It is just a magical time. My Christmas wish for everyone is to spend time with the ones they love.”
Abby Walker, and her dad, Kenneth Quint attended their very first Pancake breakfast 19 years ago. Two-year-old, Brinley who is Walker’s daughter, and Quint’s grand-daughter jointed them on Saturday for their family tradition now going on 21 years.
El invitado especial del desayuno de panqueques de los Leones, Santa Claus
Traduccion Conexión San Angelo
Santa Claus y su encantadora esposa, la Sra. Claus, saludaron a su bien representado grupo de niños que le dijeron a su pariente favorito del Polo Norte lo que querían para Navidad.
SAN ANGELO – “Oh, el clima afuera es espantoso... ¡Que nieve! ¡Que nieve! ¡Que nieve!”
El pronóstico del tiempo en el desayuno de panqueques del Club de Leones de Concho Pearl con Santa Claus puede que no haya predicho nieve, sino más bien lúgubre y lluvioso. Sin embargo, no disuadió ni desanimó a los niños que se presentaron para ver a su abuelo adoptivo del Polo Norte.
Cuando San Nicolás y su encantadora novia, la Sra. Claus ingresaron a la entrada principal de The Stables, fueron tratados como reyes por su base de fanáticos de niños y padres. La 43.ª Navidad anual en Old Fort Concho dio inicio al segundo día de su fin de semana de tres días festivos del 6 al 8 de diciembre de 2024 con el tradicional encuentro de panqueques de los Leones con Kris Kringle, quien hizo su gran aparición poco después de las 8:30 a. m. del sábado 7 de diciembre ante un grupo bien representado de niños que esperaban ansiosos su llegada.
Antes de la presencia de Santa, los Leones sirvieron deliciosos panqueques, salchichas, leche y jugo de naranja. A lo largo de los años, el desayuno fue posible gracias a las empresas locales, que incluyeron: la masa para panqueques proporcionada por IHOP, Decoty donó su café y Lowe's Market proporcionó la mantequilla y la miel para los panqueques.
Entre las familias que se presentaron al desayuno había dos asistentes por primera vez. Una era Melissa Evans y sus parientes: Aaryn Evans y Sydni Jacques. Se le preguntó a la familia qué les gustaba de la Navidad y Aaryn dijo que eran los regalos. Melissa y Syndi estuvieron de acuerdo en estar juntas como familia.
Los otros miembros que asistieron por primera vez fueron Melissa Huerta con sus dos hijos: Mackenize, de cuatro años, y Everett, de dos. Melissa, ¿qué es lo que más te gusta de la Navidad? “Me encanta el espíritu de la Navidad. Es simplemente un momento mágico. Mi deseo navideño para todos es que pasen tiempo con sus seres queridos”.
Abby Walker y su padre, Kenneth Quint, asistieron a su primer desayuno de panqueques hace 19 años. Brinley, de dos años, la hija de Walker, y la nieta de Quint se unieron a ellos el sábado para la tradición familiar que ya dura 21 años.
Comentários